Le rebètisses

canary-image3_copy

In una canzone demotica greca tre uomini sono seduti al tavolo di un’osteria. I loro nomi sono Menoussis, Berbilis e Ressul (o Mehmet) Agas. I tre amici mangiano e bevono tra una chiacchiera e l’altra, finché il discorso cade sulle…

L’amore ai tempi del rebetiko

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b550078506/f187.item

Le canzoni rebetiche nascono senza padroni. Le radici del rebetiko sono profonde e ramificate, complesse. Le canzoni registrate e pubblicate dalle case discografiche a partire dall’inizio del XX secolo sono precedute e affiancate da una produzione spontanea e improvvisata, che…

Basta Lacrimogeni a Exarchia

6-12-2015-inexarchiagr-21_0

Lettera aperta degli abitanti del quartiere a tutti gli organi preposti All’attenzione del ministro della protezione dei cittadini del capo della  Polizia (EL.AS.) e  di ogni altro organo preposto Notti infernali passiamo, quasi ogni settimana, nelle nostre case del quartiere…

#ΝonUnaDiMeno [Ούτε Μία Λιγότερη]: Η απροσδόκητη δύναμη ενός διεθνούς φεμινιστικού κινήματος

be40b2ac-464a-460e-85e9-7ec0a10b790e

Η 25η Νοέμβρη – η παγκόσμια ημέρα για την εξάλειψη της ανδρικής βίας κατά των γυναικών – συνήθως δεν είναι παρά μια ημέρα – θεσμός κενή περιεχομένου, την οποία εκμεταλλεύονται οι πολιτικοί με σκοπό να καθαγιάσουν την θυματοποίηση και την…

La tragica, emblematica storia di Tassos Theofilou

theofiloua2

Di tutte le le storie che contribuiscono alla costruzione del cosiddetto “Nuovo Terrorismo”, quella di Tassos Theofilou è la più emblematica e la più tragica. Emblematica perché, rispetto a tutte le altre, mette in luce con il massimo livello di…

Il pogrom di Chios

15085509_565654473633073_4711784068792001197_n

Quando andavamo a scuola ascoltavamo i professori condannare i pogrom avvenuti nel corso della Storia. A metà degli anni ’90 ritenevamo assurdo che simili vergognose pagine potessero essere scritte nuovamente. I pogrom contro gli Ebrei, gli Slavi, i comunisti, gli omosessuali,…